(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – L’université doit-elle être un appareil de formation qui accompagne une économie en devenir, ou bien cette université doit-elle, en quelque sorte, susciter ce développement ? La question, quasi existentielle, n’a toujours pas de réponse en cette année de célébration des trente ans de l’université de Corse. En plus clair, est-ce que cette université apporte aux jeunes corses les formations dont notre île a absolument besoin et n’y a-t-il pas le risque, et ce serait un paradoxe, qu’elle n’organise en quelques sortes l’exil en amenant sur le marché des jeunes trop formés pour les besoins de l’île. Ces questions, à dessein provocatrices, amène la réponse suivante de Jacques Orsoni, et il connaît bien le sujet car il a enseigné longtemps à l’Université de Corte.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – L’Università devi essa un arnesi di furmazioni chì accumpagna un’ecunumia chì t’hà un avvena, o inveci iss’università quì devi, à l’ingrossu, fà nascia issu sviluppu ? A quistioni, guasgi esistenziali, ùn hà ancu trovu risposta duranti st’annu di celebrazioni di i trenta anni di l’Università di Corsica. Di modu chjaru, iss’università arreca o micca à i ghjovani corsi i furmazioni chì a nostra isula t’hà bisognu à tutti i patti è, ci saria u risicu o nò, è saria un paradossu, ch’ella urganizessi di calchì modu l’esiliu purtendu nant’à u marcatu ghjovani troppu furmati pà i bisogni di l’isula. Issi dumandi, nant’à un versu pruvucatori, portani à a risposta siguenti di Jacques Orsoni, è cunnosci bè u sughjettu parchì ch’ellu hà insignatu duranti un tempu longu à l’Università di Corti.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
