#Corse – Un véhicule visé par un attentat en Corse-du-Sud

Un véhicule a été visé par un attentat à l’explosif, peu après minuit (dimanche à lundi) en Corse-du-Sud, à Eccica Suarella.

La voiture, détruite à 100%, appartenait à un couple résidant sur la commune. Les deux personnes – à leur domicile au moment des faits – choquées, ont été transportées au centre hospitalier d’Ajaccio. L’enquête a été confiée à la section de recherches de la gendarmerie.

(Michaël Andreani – Alta Frequenza

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Un veiculu hè statu toccu da un attentatu à a carica splusiva, appena dopu à mezanotti (dumenica à luni) in Corsica Suttana, in Eccica Suarella. A vittura, distrutta à 100%, appartinia à un coppiu stendu nant’à a cumuna.

I dui parsoni – in casa soia quandu chì i fatti sò accaduti – tocchi di modu psicologicu sò stati traspurtati à l’uspidali d’Aiacciu. L’inchiesta hè stata cunfidata à a sizzioni di ricerchi di a gendarmeria.

Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :

Produit CORSU E RIBELLU

bandeauribelluteeshirt (1)

Produits à partir de 13e

error: