(Corsicainfurmazione.org, Lutte internationale, Unità Naziunale, Publié le 7 janvier 2026 à 16h) Ces derniers mois, 17 bascophones se sont vu interdire l’usage de l’euskara au tribunal de Bayonne, une atteinte grave aux droits linguistiques.
Parmi eux, des militants d’Euskal Herrian Euskaraz, du collectif OSTIA et des personnes poursuivies pour leur solidarité avec les migrants lors de la Korrika.
Le 17 décembre 2025, une conférence de presse a dénoncé une politique qui empêche de « vivre en basque » au Pays Basque. Pour les militants, l’interdiction de l’euskara devant la justice révèle une volonté politique d’effacement linguistique.
Ils rappellent qu’en 1984, des militants avaient pourtant pu se défendre en basque grâce à un traducteur.
Ce recul est d’autant plus inacceptable que l’euskara est la langue originelle du territoire.
Quatre militants seront jugés le 5 février 2026, déterminés à s’exprimer en basque malgré les interdictions.
Une demande formelle a été déposée au tribunal pour faire valoir ce droit fondamental. S’abriter derrière la Constitution française revient, selon eux, à nier la réalité linguistique du Pays Basque.
Un appel à mobilisation le 31 janvier 2026 à midi à Bayonne vise à défendre la dignité et les droits des bascophones devant la justice.
https://www.corsicainfurmazione.org/2023113/quand-la-constitution-baillonne-nos-langues/2026/
Lire l’article de MEDIABASK (<–Lien ici)
Produit CORSU E RIBELLU
