Si n’hè andatu à l’eternu Petru Guelfucci – #Corse

(Unità Naziunale – Publié le 8 octobre 2021) Alta Frequenza : Si n’hè andatu à l’eternu Petru Guelfucci.

Fundatori, cù Minicale è Ghjuvan’Paulu Poletti, di Canta u Populu Corsu, hà culuritu cù a so voci i primi stundi di u Riacquistu.

Cunnisciutu è ricunnisciutu da culandi bè à a so isula, hà fattu ribumbà a so « Corsica » in ugni scornu di u mondu, com’è l’umaghju d’un fiddolu à a so tarra matri.Riposa in paci, o Pè

UNA VOCE A L’ETERNU



La voix de Petru Guelfucci était unanimement considérée comme l’une des plus belles de l’île. L’enfant de Sermanu était âgé de 66 ans.

Il était signataire de la charte Amnistia (2015) de l’Associu Sulidarità, pour l’amnistie des prisonniers politiques et des recherchés!

Il a participé aux soirées de soutien aux prisonniers politiques (26 novembre à Biguglia 2011. Les groupes l’Arcusgi et l’Attrachju seront présents, tout comme les chanteurs Antoine Ciosi, Petru Guelfucci ou encore Jean-Paul Poletti, le 28 mai 2013 soirées en soutien à Sulidarità)

Petru Guelfucci était aussi de toutes les dernières mobilisations comme pour la manifestion Demucrazia de 2018, celle du 13 avril 2019 à Bastia pour les prisonniers politiques.

Il participera bien volontiers aussi aux scontri (Mossa) de la jeunesse à Corti, répondant toujours présent aux cotés de la jeunesse corse.

Encore récemment il fait parti des acteurs culturels qui était en studio (Juin 2017) pour l’enregistrement d’un album en hommage aux membres disparus du groupe Canta U Populu Corsu.  Au total ils étaient près de 20 chanteurs à collaborer à cet album qui mêle tradition et modernité. Jean-Paul Poletti et Matteu Maestrini, Minicale, Petru Guelfucci ont donc participé à l’enregistrement d’un album dédié à Dumè Gallet, disparu en 2013.

Au sein de Canta Settantatrè, ils apporteront un soutien sans faille à toutes les causes défendant les intérêts du peuple corse (enseignants mutés en france)

Le 17 juillet 1973, le jour de la fête de Sermanu (St Alexis), le groupe Canta u Populu Corsu est fondé par Alain Bitton dit MINICALE , Jean-Paul Poletti et Petru Guelfucci…

Petru (son profil Facebook ici)

Petru Guelfucci : Issu d’une famille de musiciens et de chanteurs réputés de Haute-Corse, Petru Guelfucci a vu le jour. en 1955 à Sermanu. Ce village de soixante âmes, berceau de la polyphonie corse traditionnelle, continue à transmettre le répertoire vocal et instrumental le plus riche et le plus difficile à interpréter de l’île. La voix de Petru Guelfucci est unanimement considérée comme l’une des plus belles de l’île. Qu’elle soit accompagnée d’instruments acoustiques ou qu’il chante a cappella des polyphonies traditionnelles, Petru Guelfucci sait faire oublier sa virtuosité mûrie par trente années de carrière et livre, dans sa langue natale, sa vision du monde.  « Il chante ses montagnes et son beau pays : il chante clair, il chante chaud. Je suis heureux d’avoir rencontré un homme vrai et un vrai talent. » disait de lui Gilbert Bécaud (mai 1999).

 



Revue de presse

(Alta Frequenza) (Corse Matin) (RCFM) (Corse Net Infos) (France 3 Corse



Les hommages

Corsica Libera è l’Associu Sulidarità Si n’hè andatu à l’eternu Petru Guelfucci. A Corsica hà persu un figliolu, a nostra lingua unu di i so più grandi difensori. Petru era un militante culturale di prima trinca, è un patriottu sinceru, sempre prontu à sustene i prigiuneri Pulitichi. Ci mancherà a so voce, a so presenza à latu nostru in manifestazione o à i cuncerti di Sulidarità. Pienghje Sermanu, pienghje u Boziu, pienghje u populu Corsu. Caru Petru, u to cantu ribomberà in core d’ogni Corsu per u sempre. Corsica Libera è l’Associu Sulidarità prisentanu e so cundulianze à tutt’a so famiglia.

Saveriu Valentini ; Petru Guelfucci, più chè una voci immensa, farà parti dì ‘ss’ ominini chì, à un’ èpica induva nimu ci cridia, si sò appiccicati à i muntagni par curà i nostri firiti. ‘Ss’ omini hì ani dìttu a u mondu chè no erami quì, chì ani datu di sè par chè no sìami sempri vivi. Hè di quiddi chì ani rifusatu l’assimilazioni, a disparizioni in a cultura duminanti chì pratendi essa a sola, a vera, l’unica. Avarà fatu a prova chì, l’universali, ùn hè micca l’altrò, ma ciò chè no semu à u più prufondu di no’. Avarà cuntribuittu à renda à ‘ssu populu, a so dingnità, sbarrazzà lu di i so’ vargogni, fendu di a paghjella, ‘ssu cantu di pastori, un patrimoniu universali di l’Umanità, ricunnisciutu pa’ l’Unesco. Incù Canta, avarà missu in anda, pa’ a nostra ghjuventù, un muvimentu musicali chì ùn piantarà mai, è chì apri tutti i pussibuli par invintà a nostra musica di dumani. Petru, avarà fattu sunià, ci avarà fattu creda in ‘ssu paesi,  »Corsica », chì era u soiu. Par ‘ssa fedi quì, pa’ a so indiatura sincera, par l’opara ch’eddu làscia à l’avvena, u so’ populu ùn u ringrazià mai abbastanza. À i soi , i più cari, à i so amighi, à tè, Petru, a Corsica regina, l’eternità.

Jean-Christophe Angelini S’hè spenta oghje una voce tamanta di a Corsica Regina. Ci mancheranu di sicuru l’omu è u so estru mà dinù a so memoria, chi si cunfonde oramai cù quella di u Populu nostru. Riposa in Santa Pace, Petru Guelfucci. Cundugleanze afflite à i toii.

Sindicatu di i Travagliadori Corsi Travagliadore di prima trinca à prò di a filiera di u mele corsu, militante arradicatu à a sò terra è a u so populu, ardente difensore di a nostra cultura è tercanu di a lingua corsa… Petru Guelfucci lascia un viotu tamantu in tornu à noi è a Corsica perde quì unu di i sò più cari figlioli. Ch’ellu sia ringraziatu per l’opera maiò à prò di a Corsica è di u sò populu. Ch’è tù possi ripusà avà in Santa Pace o Pè !

Paulu Santu Parigi S’hè spenta a voce di u nostru caru Petru è à noi ci mancanu e parolle per dì tutta a nostra tristezza. Riposa in pace per stu Boziu chè t’ai tenutu cusì caru.

Paul André Colombani Si n’hè andatu à l’eternu Petru Guelfucci, tercanu di u cantu è di a puesia. Omu di stintu, discretu è umile lascia opere tremende à u nostru populu. Ch’ellu riposa in Pace.

PNC – Partitu di a Nazione Corsa U cantu Corsu hè in dolu. S’hè spentu in Marseglia Petru Guelfucci. Pienghjenu a paghjella è u Riacquistu. Preghemu per unu di quelli chì anu datu cù a so voce magnifica un sensu à i ghjorni di tandu è un soffiu à e nostre lotte. O pè, caru cumpagnu, à tè a Corsica Regina.

Ghjuventù Paolina Avemu amparatu incù disgrazia ch’ellu si n’era andatu Petru Guelfucci. Militante di prima trinca, attore maiò di u Riacquistu, puntellu di a nostra lingua è di a nostra cultura. U Boziu è a Corsica sana pienghjenu unu di i so figlioli. Ghjuventù Paolina prisenta e so cunduglienze afflite à a so famiglia è i so amichi. O Pè s’hè spenta a to voce, ma mai ùn si spenghjerà u to ricordu. Riposa in santa pace

Cunsulta di a Ghjuventù Corsa Si n’hè andatu Petru Guelfucci… Cantadore talentuosu è omu di trinca. Ci facia ogni annu u piacè di participà à a ghjuria di u nostru cuncorsu di paghjella. Ch’ellu riposi in pace. « Voce chì canta l’amore Supranisce lu rimore Ci hè quella chì dà lu pientu Quandu unu nostru hè spentu »

Ghjuventù Indipendentista -Si n’hè andatu Petru Guelfucci. A Corsica hà persu un militante sinceru è una di e so più belle voce. Ch’ellu riposi in santa pace. Cundulienza a tutt’a so famiglia.

A Manca Puntellu di u Riacquistu musicale, artistu indiatu inde a difesa di u Cantu pupulare corsu, Petru Guelfucci hà riprisintatu una di e voce più assignalate di a leva di u sittanta. Hà fattu cunnosce è prumossu a pulifunia senza mai rifiatà. Li vulemu rende omagiu sta sera è prisintemu e nostre parte à a so famiglia afflitta. Passatu stu mumentu di dolu cullettivu pà parechje generazione di militante è militanti di a lingua è di a cultura corsa, di sicuru ch’elle ci firmaranu in mente è in core certe canzone soie cum’è inni à a Tarra corsa è à u so populu.

L’Associu di i Parenti Corsi teni a renda umaghju a Petru Guelfucci, chi altru a voci puri di l’anima corsa ch’iddu fù, hè statu ancu elettu parenti d’elevi nanta i listi di l’APC Corti. Pà tutta a so opara culturali è militanti, in ssi circustanzi tragichi, l’APC prisenta i so affitti cundulianzi à tutta à so famidda culpita da issu dolu. Purtaremu sempri cù no è pà i nosci ziteddi issa cultura ch’iddu faccia u so esse.



Gruppu L’arcusgi Petru Guelfucci, cumpagnu di cantu è di tante lotte, si n’hè andatu à impaghjellà in u celente, lasciendu un viotu tamantu è una tristezza infinita. Puntellu di u riacquistu, militente sinceru è sputicu, fermeranu a sò voce è u sò stintu in a mimoria cumuna. U gruppu L’Arcusgi hè di core cun tutti i soii, è tutti quelli tocchi da stu dolu infame, vale à dì, a Corsica sana… Riposa in santa pace ò Pè.

Orizonte Petru Guelfucci si nh’è andatu. Era una di e pìu belle voci di Corsica è omu impurtante per à cultura è a lingua corsa. Ch’ellu riposa in pace

Diana di l’alba Un dolu maiori, un manque par noscia culture, un câlin afflittu à a so famidda da A Diana di l’Alba.. Riposa in la Santa Paci, amicu cantarinu

Mai Pesce Sempre accanta noi… Ti tengu caru amicu

Voce Ventu Ch’è tù pudessi imbellisce di più u Paradisu di a to voce divina. Cunduleenze afflitte à Stella, Petrusantu, parenti è cumpagni Riposa in Santa Pace



 

 

Produit CORSU E RIBELLU

bandeauribelluteeshirt (1)

Produits à partir de 13e

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
error: