« Louis Casinelli si n’hè partutu ver di l’Eternu »

(Corsicainfurmazione.org, Unità Naziunale, Publié le 8 mars 2026) Le 7 mars 2026 s’est éteint à l’âge de 67 ans Louis Casinelli, figure bien connue de Calvi et militant de longue date de la cause corse.

Homme loyal, profondément attaché à la justice et à la droiture, il aura été de ces patriotes engagés sans relâche dans les combats politiques de son peuple, des années de lutte les plus difficiles jusqu’à aujourd’hui. À travers lui disparaît un enfant de Calvi, un compagnon de route fidèle et un militant infatigable dont l’engagement aura marqué la mémoire collective de la Balagna et de la lutte nationale corse.

AnTo FpcL

PNC – Partitu di a Nazione Corsa · 𝗔̀ 𝗟𝗼𝘂𝗶𝘀 𝗖𝗮𝘀𝗶𝗻𝗲𝗹𝗹𝗶. Louis Casinelli si n’hè partutu ver di l’Eternu erimane. U Partitu di a Nazione Corsa saluta cun’affettu, emuzione è tamanta tristezza a so memoria. Quelli chì l’anu cunnisciutu è praticatu sanu chì Louis era un’omu pienu, un patriottu di prima ligna è ch’ellu hè sempre statu un militente puliticu indiatu in e lotte di stu populu, da u tandu tremendu di e rivolte sin’à i tempi d’oghje senza u minimu rifiatu. Oghje u dolu ùn’hè solu calvese o balaninu, hè dinò u nostru chì pienghjimu un figliolu di stu populu è un fratellu di lotta. Ricevinu i soi chì l’anu accumpagnatu sin’à l’ultimu ste parolle di cumpassione è di sustegnu, è e nostre cunduglianze sincere è intristite. Sia dolce, clemente è piu u to riposu eternu in sta terra di Balagna. Avvedeci o Luì caru, à tè a Corsica Regina.

Saveriu Luciani · Addiu ò Luì. Stamane hè in dolu a nostra lotta. Sì partutu erimane ver di l’eternu, è stende oramai u to volu in u to celu calvese. A memoria cumuna si ricorda di tè. Sà ch’è tù era un di sti u militenti di sempre, di i tempi duri duve a fede, l’impegnu è a forza di l’indiatura lampavanu a so tremenda sfida à a bughjura è l’inghjustizia di l’ordine culuniale. Oghje per disgrazia s’arreghje stu viaghju ma ùn pianta u to passu… Chì ste parolle d’umagiu è d’amicizia arrechinu dinò e mo cunduglianze à tutti i toi chì t’anu sustenutu sin’à l’ultimu ghjornu. À tè a Corsica regina, cù u cantu sacru di l’Avvene di stu populu chì accumpagna a santa pace ritrova è u riposu eternu in a to terra di Balagna.