[Dolu] S’hè spenta Stella… « Donna corsa di prima trinca, esempiu di fede patriotta » – #Corse

(Dolu – Unità Naziunale – Publié le 5 décembre 2022) S’hè spenta Stella …S’hè amparatu cù una tristezza tamanta a sparizione di a nostra surella Stella Lacrimini.

Militante di sempre, anziana prighjunera pulitica, Stella un hà mai cappiata a lotta, da u C.A.R. à Sulidarità . .

Accoglieremu Stella Marcuri u 7 di dicembre à 7 ore mane à u portu di Bastia .

L’accumpagneremu sin’à a capella di u Tufu in Luri eppò`a a chjesa San Petru, u Ghjovi l’8 a 10 ore, per a ceremunia.

U muvimentu naziunale tenerà u ricordu di una donna corsa di prima trinca, esempiu di fede patriotta .

Associu Sulidarità.

—-

Comité Anti Répression, Associu Sulidarità, des années d’occupations du terrain au quotidien

Voici en quelques photos notre parcours militants aux cotés de Stella, Jean Marie Poli et de beaucoup d’autres avec qui nous avons occupé le terrain quotidiennement pour le rapprochement des prisonniers politiques, dénoncer la répression, soutenir les familles, les prisonniers, à travers les actions au sein de l’Assemblée de Corse, les grandes et les petites manifestations, les réunions, les conférences de presse, les occupations… les grèves de la faim… les rassemblements devant les commissariats…  Les nombreux procès…

Un engagement sans faille, pendant des années. Sans jamais rechigner. Souvent avec le sourire, et parfois avec de sacré fou rire, en Assemblée Générale, comme en conférence de presse. Toujours de bonne humeur, enfin la plupart du temps, même si notre actualité militante ne prêtait que rarement à sourire.

Pilier incontournable de l’organisation des Ghjurnate Internaziunale avec Jean-Marie Poli (l’équipe logistique) du jeudi au lundi… Quelques mois avant, de préparation, de conception de produits pour la vente au profit des familles et des prisonniers politiques…

Mais aussi des Natali per i Patriotti, que ce soit à Aiacciu, ou Bastia. D’A Santa di u Niolu… j’en oublie

Il manque des photos, il n’y aura pas assez d’un article pour résumé le travail colossal de Stella pour ce combat qu’elle a mené pendant des années.

Ancienne prisonnière politique, militante de la lutte de libération nationale, amie, elle va manquer à beaucoup de monde.

Anthony Simonpoli

—-  

EH Bai Agur eta ohore Stella! Zure ekarpenaren neurrikoa da gure samina. handia! Militante nekaezina, laguna, plazer bat izan da zure ondoan borrokatzea! Milesker bihotzetik Stella, emandako guziagatik! Gure herrien burujabetasunaren aldeko borrokan segitzea da egin diezaiokegun omenaldirik ederrena. Lurrakgoxo harzaitzala. Doluminakzurefamiliari, lagunei baita borrokan bidelgaun ukan dituzun militanteei. À tè, oramai, I’abbracciu di a to tarra… Ez adiorik, egun haundira arte. Agur eta Ohore Stella!

Notre douleur est immense, proportionnelle à ton engagement Une militante infatigable, une amie, ce fut un plaisir de lutter à tes côtés ! Merci du fond du cœur, Stella, pour tout ce que tu as donné ! Continuer à lutter pour l’indépendance de nos peuples est le plus bel hommage que nous puissions te rendre. Repose en paix. Condoléances à ta famille, tes ami.es, tes camarades de lutte. A té, oramai, I’abbracciu di a to tarra… Au revoir, jusqu’au grand jour. Adieu et honneur Stella !

PNC – Partitu di a Nazione Corsa Si n’hè andata à l’altru mondu Stella Lacrimini. Militante naziunalista di sempre, Stella era impegnata per a difesa di i prighjuneri pulitichi. U muvimentu naziunale sanu pienghje a so militante partita troppu prestu. 𝘜 𝘗𝘢𝘳𝘵𝘪𝘵𝘶 𝘥𝘪 𝘢 𝘕𝘢𝘻𝘪𝘰𝘯𝘦 𝘊𝘰𝘳𝘴𝘢 𝘱𝘳𝘪𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘦 𝘴𝘰 𝘤𝘶𝘯𝘥𝘶𝘨𝘭𝘪𝘦𝘯𝘻𝘦 𝘢𝘧𝘧𝘭𝘪𝘵𝘦 𝘢̀ 𝘪 𝘴𝘰𝘪, 𝘢̀ 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘢 𝘢 𝘴𝘰 𝘧𝘢𝘮𝘪𝘨𝘭𝘪𝘢 𝘦̀ 𝘢̀ 𝘵𝘶𝘵𝘵𝘪 𝘲𝘶𝘦𝘭𝘭𝘪 𝘵𝘰𝘤𝘤𝘩𝘪 𝘥𝘢 𝘴𝘵𝘶 𝘥𝘰𝘭𝘶.

Jean-Christophe Angelini Era un simbulu forte di u sustegnu à i patriotti incarcerati è à i militanti di u muvimentu Naziunale. U destinu di Stella Lacrimini s’intreccia cù quellu di u nostru populu è di tante lotte scumpartute. Cundugleanze afflite à i soii.

Alta Frequenza : Militante de la première heure, ancienne prisonnière politique : Stella Lacrimini s’en est allée, laissant ses amis et tout un peuple dans la peine. Du CAR à Sulidarità, elle n’aura jamais abandonné les luttes pour les droits humains et la libération des prisonniers. Femme d’honneur elle aura consacré sa vie aux autres et à la Corse La Corse perd l’un de ses enfants, Alta Frequenza l’une de ses amies. Repose en paix, cara Stella.

Patriotti : Rendimu umaghju à Stella Lacrimini, patriotta è anziana prighjunera pulitica partita troppu ghjovana. Arradicata à a so terra di Corsica è à i valori di ghjustizia suciale è di libertà, lascia un biotu tamantu à a lotta di u populu corsu. Mai ùn ci scurderrmu di tè surella di lotta.

Associu Aiutu Patriotticu Salutemu a memoria di Stella Lacrimini. Patriotta sincera è anziana prighjunera pulitica, u so impegnu sinceru è a so fideltà à u so ideale sin’à l’ultimu firmeranu com’un esempiu per noi tutti. Ch’ella riposi in Santa Pace.

Paul-Felix Benedetti Umaghju à Stella Lacrimini. Fù di tutte e lotte è i cumbatti pà sustena i prighjuneri pulitichi è i so famiddi. A so cuscenza pulitica è u so impegnu suciali, pà a Corsica, firmarani pà u sempri.

Core in Fronte : Hè smarita à 𝗦𝘁𝗲𝗹𝗹𝗮 𝗟𝗮𝗰𝗿𝗶𝗺𝗶𝗻𝗶. A Lotta di Liberazioni Naziunali perdi una di i soii. U parcorsu di Stella era asempiaru. Era di quiddi chì tiniani l’idea chì un populu ùn si pò libarà senza avè riunitu i cundizioni d’un sanu spannamentu suciali. Hè stata impignata, anni è anni, in i strutturi di a lotta patriottica è avia participatu à a vita di u ghjurnali U Ribombu. Stella era dinò issa militenti chì s’era mossa incù cumbattività in a lotta contr’à a ripressioni. Avia cunisciutu l’inghjustizia di i carceri scuri di a Francia culuniali, essendu incarcerata, parechji mesi in l’anni 1990, in a prighjò di Fleury Merogis. Tutti i prighjuneri pulitichi è l’anziani prighjuneri pulitichi perdini una suredda di lotta, di fede è d’idea. Core in Fronte rende umaghju à issa sputica patriotta è cumbattenti. Chì a tarra li sia lebia.

Partitu Femu a Corsica  Si n’hè andata à l’eternu Stella Lacrimini. Patriotta di prima trinca, u so impegnu à prò di u populu corsu è di i prighjuneri pulitichi l’hà ancu purtata sin’à l’incarcerazioni, inghjusta, à a prighjò di Fleury-Mérogis. Femu a Corsica manda i so parti à a so famiglia è à tutti i parsoni tocchi da issu dolu.

Gruppu L’arcusgi  Cù una tristezza maiò avemu amparatu chì Stella Lacrimini hè partuta per l’ultimu viaghju. A Corsica perde una donna di prima trinca, di fede è di stintu patriottu. Di core mandemu e nostre cunduglianze afflitte à tutt’i soii è ch’ella riposi in santa pace. A salma ghjunghjerà Mercuri u 7 di dicembre à 7 ore di mane à u portu di Bastìa per piglià a via di a capella di u Tufu in Luri. A ceremunia religiosa si ferà in a chjesa San Petru u Ghjovi 8 di dicembre à 10 ore di matina

Quelques photos

Produit CORSU E RIBELLU

bandeauribelluteeshirt (1)

Produits à partir de 13e

error: