Produit CORSU E RIBELLU

X

(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Henri Proglio, le grand patron d’EDF, était aujourd’hui (lundi) en Corse afin d’assister à l’inauguration du barrage du Rizzanese. Cette manifestation, prévue à la fin du mois d’avril, avait été annulé pour cause disons d’actualité dramatique.

Beaucoup de monde ce matin, et beaucoup de soleil pour inaugurer enfin un ouvrage dont le dossier, c’est le mot de Jean-Jacques Panunzi, n’a pas toujours été un long fleuve tranquille. Le barrage du Rizzanese commence à couler non pas des eaux tranquilles car c’est justement sur l’impétuosité de ses eaux qu’est basée toute sa puissance. Malgré une retenue somme toute assez modeste, un million trois cent mille mètres cubes, à comparer aux 33 millions de Tolla, ce barrage est devenu le plus puissant de Corse avec 55 mégawatts soit la consommation de plus de 30 000 foyers. Le Rizzanese sera mobilisé en période de pointe, c’est-à-dire de 9h à 13h  et 19 h à 22h et permettra de passer sans encombre les pics de consommation qui ont eu en Corse les conséquences que l’on sait. Ce n’est pas le bébé du seul Jacques-Thierry Monti, mais c’est le sien aussi; il nous en parle donc avec une certaine touche d’émotion.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Henri Proglio, u gran’patroni d’EDF, era oghji (luni) in Corsica pà l’inaugurazioni di u matrali di u Rizzanesi. Issa manifestazioni, privista à a fin di u mesi d’aprili, era stata annulata par via un’attualità dramatica. C’era assai mondu stamani, è assai soli pà inaugurà infini un’opara chì hà avutu un cartulari difficiuli ind’u tempu. Malgradu una ritinuta quantunqua assai mudesta, un millioni trè centu mila metri cubi, fendu u paragonu cù i 33 millioni di Todda, issu matrali hè divintatu u più putenti di Corsica cù 55 megawatts vali à dì a cunsumazioni di più di 30 000 casi. U Rizzanesi sarà mubilizatu à i mumenti di cunsumazioni i più alti, vali à dì da 9 ori à 1 ora è di 7 ori di sera à 10 di sera è parmittarà di passà senza prublema i tempi di cunsumazioni altissimi chì ani avutu in Corsica i cunsiquenzi ch’è no sapemi. Ùn hè micca l’opara di u solu Jacques Thierry Monti, ma hè dinò a soia; ci ni parla dunqua cù una certa emuzioni.

Ecoutez-le

by @Lazezu 

Revue de Presse et suite de l’article  : 

sur Corse Matin, sur Alta Frequenza, sur RCFM, Sur Corsica, Sur le Journal de la Corse,
Sur Alcudina, s
ur Corsica Infurmazione/Unità Naziunale, s
ur France 3 Corse, Sur Corse Net Info (CNI)

Corsica Infurmazione: l’information de la Corse, des Réseaux sociaux et des Blogs politiques [Plateforme Unità Naziunale]