X

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) L’Associu di i Parenti Corsi tenait cet après-midi (jeudi) une conférence de presse devant l’école primaire Pasquale Paoli, quartiers des Cannes à Ajaccio. Le syndicat de parents d’élèves a en effet décidé de monter au créneau face à une situation concernant l’enseignement bilingue dans certains établissements de la région ajaccienne, qui ne serait assuré qu’en partie voir pas du tout dans certaines classes.

Exemple aux Cannes, où selon l’APC, un professeur titulaire ayant fait valoir son droit au travail à temps partiel, se voit remplacée, le jeudi et le vendredi, par un enseignant non corsophone, et donc incapable d’assurer un enseignement bilingue. Une situation intolérable selon le syndicat, qui voit là une rupture dans la continuité de l’enseignement, préjudiciable au cursus de l’enfant. Un problème qui, au-delà de la sphère éducative, concerne bel et bien la sphère politique, selon Véronique Sciaretti, en référence aux mesures prises et aux moyens déployés par la CTC en matière de langue corse.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – L’Associu di i Parenti Corsica tinia issu dopu meziornu (ghjovi) una cunfarenza di stampa davanti à a scola primaria Pasquale Paoli, quartieru di i Canni in Aiacciu. U sindicatu di parenti d’elevi faci sapè a so scuntentezza di pettu à una situazioni chì tocca à l’insignamentu bislinguu inde certi stabilimenti di u rughjoni aiaccinu, chì saria assicuratu micca di modu pienu è sanu o ancu mancu appena inde certi scoli. Asempiu à i Canni, duva d’appressu à l’APC, un prufissori titulariu avendu fattu valè u so dirittu à u travaghju à tempu parziali, si vedi rimpiazzata, u ghjovi è u vennari, da un insignanti micca corsofonu, è dunqua incapaci di dà un insignamentu bislinguu. Una situazioni intularabili pà u sindicatu, chì vedi quì una rumpitura ind’a cuntinuità di l’insignamentu, puntu pessimu inde l’amparera di u zitellu. Un prublema chì, aldilà di u mondu educativu, tocca dinò u mondu puliticu, pà Véronique Sciaretti, in rifarenza à i misuri presi è à mezi dati da a CTC in materia di lingua corsa.

Écoutez-la.

*Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :

à suivre sur  l'application android Unità Naziunale ou bien sur ce lien mobile (Apple, tablettes...)