In Lingua Nustrale

La mention de « coofficialité » bloque la signature par l’Etat de la convention tripartite pour la période 2013-2017. Le préfet fait une proposition pour contourner l’obstacle. L’université n’en veut pas

Certi ci anu vistu a so furtuna, d’altri a so disgrazia. Ognunu ci hà pensatu à l’indipendenza di a Scozia.

L’Etat refuse de signer le document tripartite qui engage l’avenir de l’université. On y parle de bilinguisme et de contribution de l’institution au projet sur la langue voté par l’assemblée de Corse.

Sò d’una memoria chì parechji anu sminticatu. Forse era cusì tracciata a so sorte. Una Corsica sempre à undighjà trà regiunalisimu discitatu è una quinta Republica stracciata in ogni locu.

« Cù a rientrata, a prima lezziò di l’annata purtava nant’à e mosse pulitiche oghjinche di l’Europa. Dopu e ricumpusizione di l’este dopu à u 1989, sò e minurità di u punente à caminà in demucrazia versu a so indipendenza.

Ghjè l’essenza di a mossa naziunale : fattu storicu, dirittu supranu, l’accessione di u populu corsu à l’indipendenza naziunale hè u sensu prufondu di tanti anni di lotta cuntempuranea.

Retrouvez comme chaque dimanche « A dilla franca » votre chronique en langue corse

Bon, và bè, ùn avemu da cuntà bugie. Trà a puzza di a SNCM, a famosa crisa è a Cuppa di u mondu, sta statina ci si pare ch’ellu ci sia di menu mondu in Corsica chè un weekend di ferraghju in Corti.

L’estate 2014 ci averà fattu sudà. Concordia, Stencia, mafia, bacalà, manifestà, … è tant’altri trapassi, grassi cum’è a crema sulare.

 viaghju di u Costa Concordia ùn era solu una crucera chì ùn hè garbatu tantu à a Corsica. Sti quattru ghjorni di passaghju in core à u Mediterraniu ci averanu ancu purtatu à riflette nant’à u trafficu marittimu di stu famosu canale di Corsica chì ùn hè ancu ammanitu.