(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Le BTP inquiet pour son avenir! Ce titre laconique ne reflète sans doute pas assez la véritable inquiétude du secteur du BTP en Corse, en Corse du sud notamment. La Fédération du Bâtiment et travaux publiques en effet a tenu a alerter l’opinion, et surtout les pouvoirs publics, sur le lent mais sur glissement du secteur vers la crise profonde. Si en quelques sortes on a pu sauver les meubles jusque’ là ce ne sera plus le cas dans les mois qui viennent. La baisse sur les permis de construire, tous secteurs confondus, a été de 30 % d’août 2010 à août 2011. Concernant les travaux publics les 60 millions d’€ sur 10 ans que la CTC engagera sur le reseau routier ne permettrons pas de maintenir l’activité, donc l’emploi. L’état des lieux est on ne peut plus clair, nous nous précipitons dans la crise!
> Lingua corsa
(Alex Bertocchini è Michaël Andreani – Alta Frequenza) – U BTP inchietu pà u so avvena ! Forsa chì issu cortu titulu ùn rispechja micca abbastanza u ver timori di u settori di u BTP in Corsica, in Pumonti frà altru. A Federazioni di a Custruzzioni è travaghji publichi in fatti hà tinutu à lampà una chjama à l’upinioni, è soprattuttu à i puteri publichi, nant’à a piana ma sicura sviata di u settori versu a crisa prufonda. S’ellu s’hè pussutu salvà à pocu pressu l’affari fin’è avà, ùn sarà più u casu da quì à calchì mesi. A calata nant’à i parmissi di custruzzioni, inde tutti i settori, hè stata di 30% d’Aostu 2010 ad’Aostu 2011.Pà ciò chì tocca à i travaghji publichi, i 60 millioni d’auri nant’à 10 anni chì a CTC sbluccarà pà a reta stradali ùn parmittarani micca di matena l’attività, è dunqua l’impiecu. U bilanciu hè più cà chjaru, ci ni trafalemi ver di a crisi.
C’est le sentiment de François Perrino, président de la Fédération du BTP de Corse-du-Sud
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Produit CORSU E RIBELLU
