Langue #corse – « Les ambiguïtés de la coofficialité » selon François Tatti

En séance plénière – le 13 décembre 2012 -, le groupe Gauche Républicaine a souligné l’ambiguïté des propositions de l’Exécutif sur la coofficialité. Comment fondez-vous cette analyse ?

Les débats auxquels vous faites référence ont montré que même les élus favorables au statut de coofficialité ne sont pas forcément d’accord sur son contenu. Les uns entendent officialité et les autres bilinguisme. Or, s’il s’agit de deux notions voisines, elles sont bien distinctes ; l’une est une notion linguistique, faisant référence à une pratique, alors que l’autre est statutaire, à portée juridique. On peut souhaiter le développement du bilinguisme, c’est d’ailleurs notre cas, et penser que le statut d’officialité n’est pas la bonne solution. C’est en raison de cette ambiguïté que notre groupe s’est opposé à la motion de Corsica Libera, préférant s’en tenir à la feuille de route initialement exposée par Pierre Ghjonga qui invitait à travailler à un statut territorial de la langue corse sans en définir le cadre au préalable.

« La question de la formation est au cœur de la réflexion sur le statut de la langue »

Ne peut-on pas vous reprocher d’avoir une vision réductrice de la langue corse ?

Je rappelle à ceux qui seraient tentés de le faire, que les reproches et les querelles politiciennes n’ont pas servi la langue, au contraire ils ont compliqué la tâche des gens de bonne volonté. Si notre groupe s’est impliqué sur ce dossier, et fait des propositions statutaires, alors qu’il n’était pas favorable à cette approche par le passé, c’est justement parce qu’il a travaillé sans a priori et seulement dans l’intérêt de la sauvegarde de la langue. Sur ce point, nous partageons d’ailleurs l’analyse du Président de la République qui considère que la France doit évoluer et donner un statut à ses langues régionales. Mais je suis bien conscient qu’en faisant des propositions on s’expose aux critiques ; cela ne conviendra ni à ceux qui pensent à la langue officielle comme l’un des éléments fondateurs d’une nation corse, ni à ceux qui ne veulent rien changer de peur de briser l’unité nationale.

Revue de Presse et suite de l’article  : 

 Sur Alcudina, sur Corsica Infurmazione/Unità Naziunale, sur France 3 Corse, Sur Corse Net Info, sur Corse Matin, sur Alta Frequenza, sur RCFM

Vos Réactions, vos commentaires sur Ce forum ?

Corsica Infurmazione: l’information de la Corse, des Réseaux sociaux et des Blogs politiques [Plateforme Unità Naziunale] Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !

Produit CORSU E RIBELLU

bandeauribelluteeshirt (1)

Produits à partir de 13e

error: