X

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – En National, le GFCO Ajaccio a signé hier soir (vendredi) sa quatrième victoire consécutive en championnat, sur la pelouse de Martigues, trois buts à deux, pour le compte de la seizième journée. Ce sont pourtant les provençaux qui vont ouvrir le score à la 10e minute par l’intermédiaire de Descamps. Les ajacciens vont parvenir à égaliser quatre minutes avant la mi-temps grâce à une réalisation de Romey. Les joueurs de Dominique Veilex vont même réussir à prendre les devants à l’heure de jeu, sur un but de Poggi, avant que quelques instants plus tard, Biakolo n’égalise sur penalty pour Matigues. Les gaziers auront finalement le dernier mot, Colloredo donnant un avantage définitif à son équipe, cinq minutes plus tard. Un nouveau succès de rang qui permet aux « Diables Rouges » de grimper à la 11e place, et de comptabiliser désormais 22 points au classement.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – In Naziunali, u GFCO Aiacciu hà signatu arisera (vennari) a so quatriesima vittoria à a fila in campiunatu, nant’à u tarrenu di Martigues, trè reti à dui, pà a sedicesima ghjurnata. Eppuru sò i pruvinzali chì ani da marcà i primi, à a 10ima minuta grazia à Descamps. L’aiaccini ani da rescia à egualizà quattru minuti nanzi à a pausa, cù una rialisazioni di Romey. I ghjucadori di Dumè Veilex ani à pighjà l’affari à contu soiu, nanzi à l’ora di ghjocu, nant’à una reta di Poggi, nanzi chì calchì stonda dopu, Biakolo ùn egualizessi nant’à una penalità pà Martigues. L’isulani si buscarani infini a vittoria, Colloredo dendu un vantaghju difinitivu à a so squadra, cinqui minuti dopu. Un novu successu di primura chì parmetti à i « Diavuli Rossi », di cullà à l’ondicesimu postu è di cuntabilizà oramai 22 punti à a classifica.

 

Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :

à suivre sur  l'application android Unità Naziunale ou bien sur ce lien mobile (Apple, tablettes...)